Book site            ()

قسمتی از کتاب    پيشگفتار نويسنده     پیشگفتار ناشر    فهرست عناوین کتاب    فهرست عناوین    لوح فشرده          نویسندگان     درخواست اخذ کتاب       نرم افزار ، فيلم و عكس ...      داستانهای  کوتاه        پاسخ به سوالهاي شما         معماهای جذاب ، فکری و خلاق       مطالب خواندنی       سايتهاي مرتبط 

نامه اي به پدر !

پدر در حال رد شدن از کنار اتاق خواب پسرش بود، با تعجب ديد که تخت خواب کاملاً مرتب و همه چيز جمع و جور شده. يک پاکت هم به روي بالش گذاشته شده و روش نوشته بود «پدر». با بدترين پيش داوري هاي ذهني پاکت رو باز کرد و با دستان لرزان نامه رو خوند :

پدر عزيزم،

با اندوه و افسوس فراوان برايت مي نويسم. من مجبور بودم با دوست دختر جديدم فرار کنم، چون مي خواستم جلوي يک رويارويي با مادر و تو رو بگيرم. من احساسات واقعي رو با Stacy پيدا کردم، او واقعاً معرکه است، اما مي دونستم که تو اون رو نخواهي پذيرفت، به خاطر تيزبيني هاش، خالکوبي هاش ، لباسهاي تنگ موتور سواريش و به خاطر اينکه سنش از من خيلي بيشتره. اما فقط احساسات نيست، پدر. اون حامله است . Stacy به من گفت ما مي تونيم شاد و خوشبخت بشيم . اون يک تريلي توي جنگل داره و کُلي هيزم براي تمام زمستون. ما يک رؤياي مشترک داريم براي داشتن تعداد زيادي بچه . Stacy چشمان من رو به روي حقيقت باز کرد که ماريجوانا واقعاً به کسي صدمه نمي زنه. ما اون رو براي خودمون مي کاريم، و براي تجارت با کمک آدماي ديگه اي که توي مزرعه هستن، براي تمام کوکائينها و اکستازيهايي که مي خوايم . در ضمن، دعا مي کنيم که علم بتونه درماني براي ايدز پيدا کنه، و Stacy بهتر بشه. اون لياقتش رو داره. نگران نباش پدر، من 15 سالمه، و مي دونم چطور از خودم مراقبت کنم. يک روز، مطمئنم که براي ديدارتون بر مي گرديم، اونوقت تو مي توني نوه هاي زيادت رو ببيني.

با عشق،پسرت،John

پاورقي : پدر، هيچ کدوم از جريانات بالا واقعي نيست، من بالا هستم تو خونه Tommy. فقط مي خواستم بهت يادآوري کنم که در دنيا چيزهاي بدتري هم هست نسبت به کارنامه مدرسه که روي ميزمه. دوسِت دارم! هروقت براي اومدن به خونه امن بود، بهم زنگ بزن .

Dear dad

A father passing by his son's bedroom was astonished to see the bed was nicely made, and everything was picked up. Then, he saw an envelope, propped up prominently on the pillow. It was addressed,

 "Dad".

 With the worst premonition, he opened the envelope and read the letter, with trembling hands.

 "Dear, Dad.

It is with great regret and sorrow that I'm writing you. I had to elope with my new girlfriend, because I wanted to avoid a scene with Mom and you.

 I've been finding real passion with Stacy, and she is so nice, but I knew you would not approve of her because of all her piercings, tattoos, her tight Motorcycle clothes, and because she is so much older than I am.

 But it's not only the passion, Dad.

She's pregnant.

 Stacy said that we will be very happy.

She owns a trailer in the woods, and has a stack of firewood for the whole winter.

 We share a dream of having many more children. Stacy has opened my eyes to the fact that marijuana doesn't really hurt anyone.

 We'll be growing it for ourselves, and trading it with the other people in the commune, for all the cocaine and ecstasy we want.

 In the meantime, we'll pray that science will find a cure for AIDS, so Stacy can get better.

 She sure deserves it!!

 Don't worry Dad, I'm 15, and I know how to take care of myself.

 Someday, I'm sure we'll be back to visit, so you can get to know your many grand children.

Love, your son, John.

 P.S. Dad, none of the above is true.

 I'm over at Tommy's house.

I just wanted to remind you that there are worse things in life than the school report that's on my desk.

 I love you!

آيا تمايل داريد به محض چاپ كتاب از توزيع آن مطلع شويد. پس آدرس Email خودتان را در فضاي زير براي ما بفرستيد

دوستانی که آدرس Email ارسال نمایند در هفته دو داستان دریافت خواهند نمود.