Book site            ()

قسمتی از کتاب    پيشگفتار نويسنده     پیشگفتار ناشر    فهرست عناوین کتاب    فهرست عناوین    لوح فشرده          نویسندگان     درخواست اخذ کتاب       نرم افزار ، فيلم و عكس ...      داستانهای  کوتاه        پاسخ به سوالهاي شما         معماهای جذاب ، فکری و خلاق       مطالب خواندنی       سايتهاي مرتبط 

اينجا هم همينطور

عارفي بردروازه شهري نشسته بود، كلاهش را روي سرش كشيده بود و استراحت ميكرد. سواري نزديك شد و از او پرسيد:

هي پيري! مردم اين شهر چه جور آدمهاييند؟

عارف پرسيد: مردم شهر تو چه جوريند؟

گفت: مزخرف!

عارف گفت: اينجا هم همينطور.

بعد از چند ساعت سوار ديگري نزديك شد و همين سؤال را پرسيد.

عارف باز هم از او پرسيد:مردم شهر تو چه جوريند؟

گفت: خب! مهربونند.

عارف گفت: اينجا هم همينطور!.

Good People 

An old man sat outside the walls of a great city. When travelers approached, they would ask the old man, "What kind of people live in this city?" The old man would answer, "What kind of people live in the place where you came from?" If the travelers answered, "Only bad people live in the place where we came from," the old man would reply, "Continue on; you will find only bad people here."

But if the travelers answered, "Good people live in the place where we came from," then the old man would say, "Enter, for here too, you will find only good people."

آيا تمايل داريد به محض چاپ كتاب از توزيع آن مطلع شويد. پس آدرس Email خودتان را در فضاي زير براي ما بفرستيد

دوستانی که آدرس Email ارسال نمایند در هفته دو داستان دریافت خواهند نمود.